Official Internet guide to St. Petersburg, the cultural capital of Russia Internet Explorer: add to favorites 
St. Petersburg guide / Home page
 News | Events | Playbill | City | Tourism | Accommodation | Business
 Culture | Dine & Wine | Nightlife | Family | Health & Sports | Excursions
 Services | Shopping | Classifieds | Forums | Map | Weather

Personal live guide to PetersburgOnline Map of St. PetersburgBusiness in St. Petersburg
 in St.Petersburg: November 21, 2008; 4:54pm (GMT+4);  Weather: , . Search:
 English-Russian Phrase-Book Compact English-Russian Phrase-Book 

Russian Alphabeth with Transliteration Scheme

Converting Russian letters into English ones, the Cyrillic symbols are usually transcribed or transliterated. Transliteration is more commonly used because Russian is a phonetic language, which means that, in general, letters are pronounced nearly as written except a very few rules. Nevertheless, there is no international agreement among experts on a single unified system of converting Cyrillic into Latin letters. That's why modern transliteration tables differ a bit.

Below you can get acquainted with the transliteration scheme accepted on our site:

 

A a

 

 

K k

 

 

H h

 

B b

 

 

L l

 

 

Tz tz

 

V v

 

 

M m

 

 

Ch ch

 

G g

 

 

N n

 

 

Sh sh

 

D d

 

 

O o

 

 

Shch shch

 

E e

 

 

P p

 

 

'

 

Yo yo

 

 

R r

 

 

Y y

 

Zh zh

 

 

S s

 

 

'

 

Z z

 

 

T t

 

 

E e

 

I i

 

 

U u

 

 

Yu yu

 

J j

 

 

F f

 

 

Ya ya

Please note that transliteration is appropriate for written communication and isn't a reliable guide to proper pronunciation.

Print this document


Back to English-Russian Phrase-Book section
St. Petersburg in Pictures
St. Petersburg in Pictures


Search events
Keyword

Type

Date

Current weather
Temp: -1° C
Humidity: 80%
Wind: WNW 3 mph
Sunrise: 9:14 AM
Sunset: 4:15 PM
5 day forecast


Russian Culture

 News | Events | Playbill | City | Tourism | Accommodation | Business
 Culture | Dine & Wine | Nightlife | Family | Health & Sports | Excursions
 Services | Shopping | Classifieds | Forums | Map | Weather

Site Map | Search | Help/feedback | About | Advertise with us

Contacts: info@petersburgcity.com

(c) 2001-2006 Agency "Information Resources"