Internet guide to St. Petersburg, the cultural capital of Russia Internet Explorer: add to favorites 
St. Petersburg guide / Home page
 News | Events | Playbill | City | Tourism | Accommodation | Business
 Culture | Dine & Wine | Nightlife | Family | Health & Sports | Excursions
Services | Shopping | Classifieds | Forums | Map | Weather | Articles

Personal live guide to PetersburgOnline excursionsBusiness in St. Petersburg
 in St.Petersburg: November 29, 2023; 7:30pm (GMT+4). Search:
 Business news All business news in St. Petersburg 
Warning: current() expects parameter 1 to be array, null given in /home/webs/ on line 24
News at
City news
Business news
Culture news
Anniversary news

Warning: current() expects parameter 1 to be array, null given in /home/webs/ on line 24
Business news
NetDimensions' partners add Greek and Russian language support to e-learning platform
08.31.2004 12:49

net_dimensions Amsterdam, August 30, 2004, -- E-learning solutions provider NetDimensions Limited today announced the availability of Greek and Russian language support for the Enterprise Knowledge Platform (EKP): the learning management system (LMS) chosen by four of the world's largest financial institutions.

The localization work was performed by NetDimensions' newest distribution partners in Europe: Compact S.A. in Greece and CSSeTrain in Russia. This brings the total number of local versions to 22. Remarkably the translation of EKP into Russian was completed in only three weeks, compelling evidence of the ease with which the learning management system can be localized for any audience in any location.

Established Greek training consultancy Compact looked at many competing products before choosing NetDimensions as its learning management system business partner.

"We selected NetDimensions' LMS, the Enterprise Knowledge Platform, because of its ease of use, flexibility, fast implementation, very easy localization and, last but not least, the pricing advantage," said Kostas Kadis, Compact's Managing Director. "All of these without any compromise on product quality or the range of features built into the software make EKP a very competitive product for us to offer to Greek companies," he added.

Meanwhile, in Russia, St. Petersburg-based Russian solutions integrator CSSeTrain, cited similar reasons for selecting NetDimensions as its LMS partner. It was CSSeTrain that translated EKP into Russian in only three weeks, proving that the localization process can be rapidly completed and justifying their decision to partner with NetDimensions.

According to Ms. Galina Vologzhanina, Marketing Manager at CSSeTrain: "Our partnership with NetDimensions allows us to offer our clients a new and unique solution for learning management. EKP is truly a flexible and scalable learning solution. This is a real eye-opener for the Russian e-learning market today. By providing local support, we can guarantee a reliable solution to our customers. In addition, we are impressed with the experience, knowledge and reliability of the entire NetDimensions team."


A powerful, multilingual LMS, EKP manages live, online and blended training. EKP also automates and streamlines the entire learning process, from enrolling students and tracking their progress to delivering tests and reporting costs. Chosen by ABN AMRO, Cathay Pacific Airways, ING, HSBC, South Africa Telkom and over 100 other leading multinationals, EKP combines user-friendly designs and mission-critical reliability with seamless upgrade paths.


NetDimensions creates software solutions that deliver and manage corporate training, assessment and certification programs. Established in 1999 and headquartered in Hong Kong, NetDimensions is represented by a rapidly growing network of sales offices, partners and resellers in the U.S.A. and Canada, Latin America, Europe, the Middle East, Africa and Asia Pacific.


Compact S.A. was founded in 1995 with the mission to offer educational services and products of exceptional quality to assist its customers to develop their human capital and to maximize the effectiveness of their technological resources. Compact's integrated offering includes: e-learning and classroom training services on various subject areas (IT and business skills), human capital development programs, software tools for the human resources department (HRMS) as well as consulting services on issues related to Human Resources Management and Information Technology (IT).


CSSeTrain is a member of the Russian CSS Group, a systems integrator founded in 1988. Following intensive research and testing, St. Petersburg-based CSS launched CSSeTrain as a new enterprise in 2003 to focus on the marketing and support of advanced e-learning solutions. Since then, CSSeTrain has partnered with world leaders of e-learning solutions to bring their expertise, experience and knowledge to the Russian market.

NetDimensions, Enterprise Knowledge Platform, EKP, EKP Bronze, EKP Silver, and EKP Gold, are trademarks or service marks of NetDimensions Limited. All other trademarks, trade names, service marks and logos referenced herein belong to their respective owners.

News source:
Print this news

Business news archive for 31 August' 2004.
Business news archive for August' 2004.
Business news archive for 2004 year.
City news archive
August' 2004
Archive for 2004 year

 News | Events | Playbill | City | Tourism | Accommodation | Business
 Culture | Dine & Wine | Nightlife | Family | Health & Sports | Excursions
Services | Shopping | Classifieds | Forums | Map | Weather | Articles

Site Map | Search | Help/feedback | About | Advertise with us


(c) 2001-2016 "Information Resources" Agency